Non-Muslim Indian Scholar to Islamic Studies: A Study of Narendra Nath Law’s Treatise

Javed Akhatar* -  Jamia Millia Islamia, New Delhi, India
Muslims arriving from the subcontinent wanted for learning and teaching Islam in India, especially in history. Ulema and Indian Muslim scholars have contributed a lot in this realm, and the study of Islam has been an area of great interest to non-Muslim writers. Their role in this subject is also of great worth, and their contributions, to name a few, include the translation of the Quran, Seerat, Islamic teachings, Tasawwuf, Muslim history and civilization, and their society and culture. The present Paper is an endeavor to bring a brilliant contribution of the same kind in the field of Islamic Studies to the fore made by a distinguished Indian non-Muslim scholar, Mr. Narendra Nath Law, with special reference to his noted book “Promotion of Learning in India: during Muhammadan Rule (by Muhammadans).” This Paper gives three sections, and the first gives a brief sketch of the book; the second critically reviews the sources on which the content of the book is based; and the third treats with depth investigation and analysis of the views and assumptions of Mr. Law on educational and literary history in India during the long roll of Muslim rulers. The importance of the Paper lies in its focus on the history of learning and teaching Islam in India. By highlighting the contributions of Law, the Paper aims to shed light on the significant role played by non-Muslim scholars in the study of Islam in India, which has often been overlooked.

Keywords : Islamic Studies, Islamic History, Narendra Nath’s law, Literature, Muslim rulers.

  1. Ahmed, D. sumaiya. (2017). Munshi Newal Kishore Press and a New Heritage for Islamic Literature during the colonial Period. 66 Islam and Muslim Societies: A Social Science Journal, 10(2), 66–77. https://www.academia.edu/35316752/Munshi_Newal_Kishore_Press_and_a_New_Heritage_for_Islamic_Literature_during_the_colonial_Period

    Ahqar, G. L. (1927). Tareekh-e-Zafrah. Matbua Matba Hakeem Barham. https://www.rekhta.org/ebooks/detail/tareekh-e-zafrah-girdhari-lal-ahqar-ebooks

    Awasthi, N. K. (1930a). Hindi translation of Qur’an. Darul Uloom Nadwatul Ulama.

    Awasthi, N. K. (1930b). Translation of Quran Sharif. Darul Uloom Nadwatul Ulama, Lucknow.

    Azmi, S. M. I. (2002). Dirasat-e-Islamia Ke Farogh Mein Hinduon Ki Khidmaat. Kitabi Duniya. https://www.rekhta.org/ebooks/detail/dirasat-e-islamia-ke-farogh-mein-hinduon-ki-khidmaat-sheesh-mohammad-ismail-azmi-ebooks

    Batala, S. R. B. fo. (1918). Khulasat-ut-Tawarikh. J & Sons. https://www.mughallibrary.com/ebooks2020/Khulasat-ut-Tawarikh

    Elliot, H. M. (2012). Malfuzat-i-Timuri. Aruna Prakashan. https://www.historyforexam.com/2018/08/malfuzat-i-timuri.html

    James, G. M. (2011). Anand Ram “Mukhlis”: His Life and Works 1695-1758. Henrietta Yasmin James.

    Joshi, P. R. K. (1877). Tareekh Parganaat e Tonk. Khuda Bakhsh Library.

    Khusrau, A. (1949). The Nuh Sipihr of amir khusrau. Oxford University Press. https://www.rekhta.org/ebooks/detail/the-nuh-sipihr-of-amir-khusrau-amir-khusrau-ebooks

    Law, N. N. (1916a). Promotion of learning in India during Muhammadan rule. Longmans, Green & co. https://catalog.hathitrust.org/Record/001066140

    Law, N. N. (1916b). Promotion of Learning in India: During Muhammadan Rule (by Muhammadans). Longmans, Green & Co. http://indianculture.gov.in/rarebooks/promotion-learning-india-during-muhammadan-rule-muhammadans

    Ramchundra, M. (1819). Tazkirat-ul-Kamileen. Anjuman Taraqqi Urdu. https://www.rekhta.org/ebooks/detail/tazkirat-ul-kamileen-prof-ram-chandra-ebooks-2

    Rao, C. N. (1938). The Holy Quran with Telugu Translation. Islam International Publications.

    Shadan, M. B. L. (2003). अमीर नामा Amir Nama (An Old and Rare Book) | Exotic India Art. Maulana Abul Kalam Azad Arabic Persian Research institute. https://www.exoticindiaart.com/book/details/amir-nama-old-and-rare-book-uad874/

    Shafeeq, L. N. (1928). Ma’aasir-e-Aasifi. Anjuman Taraqqi.

    Tamanna, M. R. S. (1876). Ahsan-ul-Tawareekh. Matba Tamannai, Lucknow. https://www.rekhta.org/ebooks/detail/ahsan-ul-tawareekh-tareekh-e-sooba-e-awadh-munshi-ram-sahae-tamanna-ebooks

    Tamanna, M. R. S. (1879). Afzal-ut-Tawareekh. Lucknow. https://www.rekhta.org/ebooks/detail/afzal-ut-tawareekh-part-002-munshi-ram-sahae-tamanna-ebooks

    Zakhmi, R. S. (1910). Sultan-al-Tawareek. Urdu Arts College.


Open Access Copyright (c) 2023 Javed Akhatar
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

FITRAH: Jurnal Kajian Ilmu-ilmu Keislaman
Published by Lembaga Penelitian dan Pengabdian Masyarakat
UIN Syekh Ali Hasan Ahmad Addary Padangsidimpuan, Indonesia
Jl. T. Rizal Nurdin Km. 4,5 Sihitang, Kota Padang Sidempuan
Phone: 0634-22080
Website: http://jurnal.uinsyahada.ac.id/index.php/F/
Email: fitrah@iain-padangsidimpuan.ac.id