MEMPELAJARI PERILAKU BAHASA PEDAGANG ANGKOLA DALAM MENGUNGKAPKAN PROSES EKSISTENSIAL

Husniah Ramadhani Pulungan* -  Pendidikan Bahasa Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Tapanuli Selatan, Padangsidimpuan, Indonesia, Indonesia

Tujuan utama dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan perilaku bahasa pedagang Angkola dalam mengungkap proses eksistensialnya. Mengingat pedagang adalah orang-orang yang sangat sibuk dan sangat menghargai waktu, di sini akan diungkap bagaimana pedagang mengedepankan eksistensi terhadap sesuatu secara lisan. Penelitian ini menawarkan agar studi kasus ini dapat dianalisis dengan menggunakan pendekatan Systemic Functional Linguistics (SFL). Datanya diperoleh dari dua belas pedagang Angkola, enam orang laki-laki dan enam orang perempuan, melalui wawancara yang ditranskrip dan dianalisis dengan analisis transitivitas. Temuannya berupa pola proses eksistensial yang ditemukan adalah pola standar (proses + eksisten) beserta pola variannya, pola inversi (eksisten + proses) beserta pola variannya, dan pola proses (eksistennya lesap atau morfem zero (ø)). Selanjutnya, proses yang muncul adalah adong 'ada' dan nadong 'tidak ada' beserta variannya. Tidak ditemukan data yang menunjukkan adalanya terdapat dan muncul sebagai penanda lain dari proses eksistensial. Lebih lanjut lagi, pengalaman eksistensi dan non-eksistensi pedagang dapat terungkap dari jumlah konstituen proses yang muncul beserta pilihan diksi yang digunakan. Semoga, hasil penelitian ini dapat menambah kerangka teoretis dalam mengenali ciri-ciri karakter pedagang di bidang ekonomi dan juga pengayaan teoretis SFL sebagai pendekatan yang dapat mengungkapkan pola bahasa di berbagai bidang.

Keywords : perilaku bahasa, bahasa pedagang, proses eksistensial, SFL, Angkola

  1. Ahmadi, Sarjon Defit, and Jufriadif Na’am. “Identifikasi Anggota Dalam Penempatan Pada Struktur Organisasi Menggunakan Metode Profile Matching.” JURNAL RESTI (Rekayasa Sistem Dan Teknologi Informasi) 2, no. 2 (2018): 452–57. https://doi.org/DOI: https://doi.org/10.29207/resti.v2i2.358.
  2. DARING, KBBI. “Pecel.” Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016. https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/pecel.
  3. Fauzan, Umar. “Transitivitas Teks Berita TVOne Mengenai Kasus ‘Luapan Lumpur Sidoarjo.’” Jurnal Pedagogik 8, no. 1 (2015): 1–18.
  4. Goga-Vigaru, R. “A Semantic Interpretation of the Values of Shall in Economics English as Target Language.” Journal of Advanced Research in Law and Economics 2, no. 4 (2017): 120–24. https://doi.org/https://journals.aserspublishing.eu/jarle/article/view/799.
  5. Gong, Heng, and Lingling Liu. “Ecological Discourse Analysis of an UN Environmental Story in Terms of Transitivity Process.” Advances in Language and Literary Studies 9, no. 3 (2018): 67–77. https://doi.org/DOI 10.7575/aiac.alls.v.9n.3p.67.
  6. Kholik. “Analisis Tindak Tutur Kesantunan Pedagang Dan Pembeli Di Pasar Gotong Royong Probolinggo.” Jurnal Pusaka Media Kajian Dan Pemikiran Islam 8 (2016): 1–13. http://ejournal.alqolam.ac.id/index.php/jurnal_pusaka/article/view/83.
  7. Marzuki, Sukron, Djatmika, and Sri Marmanto. “Realisasi Makna Ideasional Dalam Teks Komentator Sepakbola Final Piala AFF 2016.” Iqra’ (Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan) 2, no. 2 (2017): 227–45. https://doi.org/DOI: https://doi.org/10.25217/ji.v2i2.151.
  8. Muhajir, Muhamad. “Tata Bahasa Sebagai Cerminan Nilai Idelologis Wacana Politik Perempuan Dalam ‘Kolom Perempuan’: Kajian Analisis Wacana Kritis Atas Teks Di Harian Suara Merdeka.” TAMADDUN: Jurnal Kebudayaan Dan Sastra Islam 18, no. 1 (2018): 64–81. https://doi.org/DOI: https://doi.org/10.19109/tamaddun.v18i1.2316.
  9. Nurfaedah. “Analisis Hubungan Sistem Transitivitas Dan Konteks Situasi Dalam Pidato Politik Hatta Rajasa: Tinjauan Sistemik Fungsional.” Jurnal Retorika 10, no. 1 (2017): 30–35. https://doi.org/DOI 10.26858/retorika.v10i1.4611.
  10. Oktaviani, Tias, Miftahul Khairah Anwar, and Krisanjaya. “Transitivitas Teks Anekdot Komunikasi Jenaka Karya Deddy Mulyana.” Arkhais 08, no. 1 (2017).
  11. Raditya, Ogi. “Transitivitas Dalam Antologi Cerpen Kaki Yang Terhormat Karya Gus TF Sakai.” Arkhais 06, no. 1 (2015): 15–20.
  12. Salhi, Bassem. “Impact of Personal Motivation on the Intention and Behaviour of Social Entrepreneurs” 21, no. Special Issue (2018): 1–15.
  13. Santosa, Riyadi. Semiotika Sosial, Pandangan Terhadap Bahasa. Surabaya: Pustaka Eureka, 2003.
  14. Saudah. “Kontekstasi Pedagang Pasar Tradisional Dalam Mempertahankan Relasi Sosial Dan Komunikasi.” ETTISAL JOURNAL OF COMMUNICATION 3, no. 2 (2018): 131–42. https://doi.org/DOI: http://dx.doi.org/10.21111/ettisal.v3i2.1931.
  15. Supartini, Ni Luh, dkk. “Ragam Bahasa Inggris Oleh Pedagang Asongan Di Kawasan Wisata Pantai Sanur-Bali” 16, no. September (2017).
  16. Thompson, Miché, and Christine Anthonissen. “Transnational Traders’ Discourse: Informal Language Policy Emerging in a South African Chinatown.” Language Matters 50, no. 1 (2019): 3–24. https://doi.org/10.1080/10228195.2018.1541926.
  17. Wiratno, Tri. Pengantar Ringkas Linguistik Sistemik Fungsional. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2018.
  18. Yuliana, Manda, L.M., Kamsinah. “Transitivity Ad Ideology in Donald Trump Campaign Speech.” Jurnal Ilmu Budaya 6, no. 1 (2018): 154–66.
  19. Zhang, Y. “Transitivity Analysis of Hillary Clinton’s and Donald Trump’s First Television Debate.” International Journal of Applied Linguistics and English Literature 6, no. 7 (2017): 65–72. https://doi.org/doi:http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.7p.65.

Open Access Copyright (c) 2021 Husniah Ramadhani Pulungan
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Forum Paedagogik

Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan

INSTITUT AGAMA ISLAM NEGERI PADANGSIDIMPUAN

Jalan T. Rizal Nurdin Km 4,5 Sihitang Kampus Utama IAIN Padangsidimpuan 22733 e-mail: paedagogikftikiain@gmail.com

Link Jurnal: http://jurnal.iain-padangsidimpuan.ac.id/index.php/JP  

P-ISSN: 2086-1915 | E-ISSN 2721-8414

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.



View My Stats